新北・新北市美術館：冥王星在天蠍座 2026.08.29–11.22

從 1983 到 1995 年，冥王星都停在天蠍座。占星裡，這段星象連著「毀滅與重生」。藝術家劉玗（LIU Yu）與吳思嶔（WU Sih-Chin）都在這段期間出生，他們把這個星象拿來當展名，在新北市美術館 4A 展覽室做了一檔關於旅行和逃逸的展覽，展到 11 月 22 日。

冥王星世代長大的那些年

館方的展覽文字回頭描述這一代人的成長背景：世界往資本主義的極端發展，同時又遇上 90 年代的股市泡沫、臺海危機、移民潮和資金外移，整個社會往看不清的方向走。夾在現實與生存焦慮之間，這代人轉而追求心靈上的自由，想在快速變動的社會裡找到一個能安放自己的位置。

兩位藝術家並不打算替整個世代下定義。他們從自己的記憶出發，把成長過程裡散落的經驗撿回來，看個人怎麼被時代塑造，又怎麼持續回應現實。「世代」在這裡不再單指出生年份，也成了一種看待自己的方法。

一本被拆開的旅行日誌

作品的靈感來自兩人過去的旅行，那些在移動途中遇到的人、事、物。他們把這些經歷重新剪輯、拼貼，再用影像生成工具重現當時的環境和身體感受，最後落在文字、雕塑與影像上。館方這樣形容：「這場看似身體不斷『向前探索』的旅途，實際上也是一種心靈『向後逃逸』的行動。」

展場裡，作品像一本被拆散的旅行日誌，分散在不同的場景和影像之間，形成一段一段的時間切片。觀眾在錄像、聲音、燈光與物件之間穿梭，慢慢走進兩人搭出來的旅程裡。

兩人組合與 4A 計畫空間

劉玗與吳思嶔從 2019 年開始共同創作，擅長用大尺寸投影和多媒體，把展覽空間變成沉浸式的環境，像把一部電影拆開重組，讓影像、燈光、聲音和雕塑裝置交纏在一起。他們過去處理過自然史、植物感官、神話、當代末日預言、靈性與催眠等題目。

4A 展間是新美館特別劃出來的計畫空間（Project Space），專門支持研究型、實驗型與合作型的創作，今年年初才推出過「如果這都不算 Ai，我有什麼好 Bi？」。另外提醒，新美館 9 月 8 日到 10 月 16 日部分展場換展，這段期間購票入館的觀眾，可以憑原票在 2027 年 2 月 14 日前免費再入館一次。

展覽資訊

展覽資訊與圖片由新北市美術館提供，實際內容以館方公告為準。