北師美術館二樓挑高的「共流之間」,加賀友禪染布從天花板垂下,中央是范承宗的竹編裝置〈筌屋〉

加賀友禪的長布飄過竹編〈筌屋〉:北師美術館《共流》台灣與金澤工藝展

by Mira Su

封面:北師美術館二樓挑高的「共流之間」,加賀友禪染布從天花板垂下,中央是范承宗的竹編裝置〈筌屋〉。圖/非池中藝術網

金澤的加賀友禪染匠,過去會把染好的布匹放進河裡,順著水流展開,洗掉防染糊和多餘的染料,這道工序叫「友禪流」。據非池中藝術網與自由時報報導,這幅河邊的景象如今已成歷史。2026 年 11 月 14 日起,台北的北師美術館把它搬進室內:**鶴見晋史**、**毎田仁嗣**等 6 位加賀友禪工藝家繪製的長布懸在二樓挑高空間,一路飄過台灣藝術家**范承宗**用竹子編成的大型裝置〈筌屋〉。這是《共流-台灣 ‧ 金澤工藝展|與「金澤市工藝協會」的百年對話》的核心展間,展期到 2027 年 2 月 21 日。

二樓「共流之間」的竹編與染布

展覽現場,觀眾站在染布下方,前方是〈筌屋〉的入口
展覽現場,觀眾站在染布下方,前方是〈筌屋〉的入口。圖/非池中藝術網

〈筌屋〉的原型是魚筌,台灣傳統的竹編捕魚器。范承宗在日月潭向邵族耆老學過這門編法,據台灣英文新聞 2022 年 7 月的報導,他當時剛在紐約長島的長屋花園(LongHouse Reserve)現地做完〈筌屋〉第七版,成為那裡的永久裝置。這次在北師,魚筌放大成人可以走進去的竹構,新聞稿形容它足以「網羅觀者」。加賀友禪的布與台灣溪流裡的魚筌在同一個空間相遇,兩樣東西原本都和河水有關。

〈筌屋〉內部擺著茶席桌,展覽現場有人在桌旁持麥克風說話
〈筌屋〉內部擺著茶席桌,展覽現場有人在桌旁持麥克風說話。圖/非池中藝術網

這個空間也是茶室。展期間會定期舉辦台灣茶席與日本裏千家立禮式茶席,台灣茶席由清香齋協辦,日本茶席由北投文物館裏千家茶道教室與寶吉祥茶庵協辦,觀眾預約後可以坐進竹構裡喝茶。總策畫**林曼麗**在北師美術館官網的策展文字寫到這裡時,用的是等水沸、接過一杯茶這些動作,最後兩句是「我們身在同一條河。我們也一起創造河流。」

金澤市工藝協會為什麼是一百年

《共流》展覽主視覺,副標寫著「與『金澤市工藝協會』的百年對話」
《共流》展覽主視覺,副標寫著「與『金澤市工藝協會』的百年對話」。圖/北師美術館

展名裡的「百年」,算的是金澤市工藝協會的年紀。據金澤市工藝協會官網,協會在 1925 年(大正 14 年)以「金澤市意匠圖案研究會」的名稱成立,2025 年滿 100 年,協會在 2025 年推出一系列百年紀念活動。北師美術館官網與非池中藝術網的報導補充了更早的背景:金澤的工藝從江戶時代加賀藩設立的「御細工所」與工匠制度開始累積,漆藝、金工、染織、陶藝都在城裡生根;明治維新後武士階層消失,器物用途跟著改變,1925 年成立的研究會就是從圖案與設計著手,討論傳統技藝怎麼回應當時的生活。

這次展覽由林曼麗與協會會長**中川衛**共同策畫。中川衛 1947 年生於金澤,大學念工業設計,1971 年畢業後進大阪的松下電工(今 Panasonic)設計美容家電,27 歲回鄉拜雕金家高橋介州為師學加賀鑲嵌,2004 年被認定為重要無形文化財保持者,也就是俗稱的人間國寶(據 Panasonic 台灣官網)。

林曼麗接受央廣訪問時說,展覽的起點是中川衛希望在協會迎接百年時,到海外辦展、和台灣工藝家交流,前後籌備將近 3 年。中川衛在同一篇報導裡提到,金澤工藝約有 400 年歷史,台灣工藝家在創作上的思考與創意,有很多值得金澤學習。

大樋家的父與子

奈良祐希〈Bone Flower Jomon Yayoi〉,2026,瓷
奈良祐希〈Bone Flower Jomon Yayoi〉,2026,瓷。北師展出同名作品。圖/Homo Faber(攝影:Yasuyuki Sugiura)

日方 43 位參展者裡,有一對父子。**十一代大樋長左衛門**(本名大樋年雄)1958 年生,是金澤大樋燒第十一代,金澤工藝商業創造機構 2025 年的專訪介紹他是金澤市工藝協會理事長;他在訪談裡提到,父親大樋陶冶齋擔任協會會長時,與金澤市一起推動 1995 年市議會通過的「世界工藝都市宣言」。他的長男**奈良祐希** 1989 年生,同時是陶藝家與建築師,用 3D CAD 和程式設計造形,再把瓷土打成薄片、切出零件、用手組起來。據 Forbes JAPAN,他的代表作〈Bone Flower〉系列被金澤 21 世紀美術館永久收藏,他是該館收藏作家中最年輕的一位。北師這次展出的是 2026 年的〈Bone Flower Jomon Yayoi〉,白色的薄瓷片一層層往上張開。

四條「流」與圓形展臺

展場以大小不一的白色圓形展臺陳列作品,左側是服飾與纖維作品,右側是木構作品,後方牆上掛著大型平面作品
展場以大小不一的白色圓形展臺陳列作品,左側是服飾與纖維作品,右側是木構作品,後方牆上掛著大型平面作品。圖/非池中藝術網

全展共 83 組工藝家,日方 43 位、台方 40 位,台灣名單包括**徐永旭**、**張清淵**、**范承宗**等人,據中央社,最年長與最年輕的參展者相差 60 歲。作品橫跨纖維染織、漆藝、陶藝、金工、石工藝與木竹工藝,策展團隊刻意不照國家或媒材分區,改用「物質之流」「技藝之流」「生活之流」「時間之流」四條線索排列。展品放在高低、大小不同的圓形展臺上,非池中藝術網形容這種配置取意於湍流沖刷溪石、水滴聚合又分離,觀眾可以繞著展臺走一圈,從不同方向看同一件作品。

陶瓷、編織與立體作品分散在一張張圓形展臺上
陶瓷、編織與立體作品分散在一張張圓形展臺上。圖/非池中藝術網
侯冠廷〈骨上生花〉,2026,絹、酸性染料、蠶絲繡線、礦物顏料、日本和紙,237 × 93.5 公分
侯冠廷〈骨上生花〉,2026,絹、酸性染料、蠶絲繡線、礦物顏料、日本和紙,237 × 93.5 公分。圖/北師美術館

幾件作品可以看出材料怎麼被使用。**侯冠廷**的〈骨上生花〉長 237 公分,在絹上用染料、繡線和礦物顏料畫出一副長形骨架,骨頭周圍開滿牡丹與菊花。**楊偉林**的〈蟻徑1〉用的是白蟻啃食過的櫻花樹皮,再以不鏽鋼細線重新組合,她向央廣表示,白蟻是她的創作夥伴,所以刻意不讓技法蓋過材料原本的樣子。

盧宇〈黑犬II〉,2023,陶、釉下彩、壓克力顏料,75 × 35 × 45 公分
盧宇〈黑犬II〉,2023,陶、釉下彩、壓克力顏料,75 × 35 × 45 公分。圖/北師美術館
板橋廣美〈柔和的收束〉,2023,瓷,32 × 23 × 32 公分
板橋廣美〈柔和的收束〉,2023,瓷,32 × 23 × 32 公分。圖/北師美術館

**盧宇**的〈黑犬II〉是一隻低頭走在雲朵狀底座上的黑色陶犬;金澤的**板橋廣美**則用瓷做出兩顆彼此擠壓的白色球體,作品名叫〈柔和的收束〉。展期間,金澤工藝家會帶加賀友禪染、加賀繡與加賀鑲嵌工作坊,台灣工藝家則帶苧麻編織、竹造形與藺編花莚,北師美術館每週一、2026 年 11 月 28 日與農曆小年夜至初三休館,中央社報導本展免費參觀。

展覽資訊

展覽名稱 共流-台灣 ‧ 金澤工藝展|與「金澤市工藝協會」的百年對話 CONFLUENCE: Craft Exchange between Taiwan and Kanazawa
展期 2026.11.14(六)- 2027.02.21(日);每週一、2026/11/28、小年夜至初三休館
展館 MoNTUE 北師美術館
地址 臺北市大安區和平東路二段134號
開放時間 週二至週日 10:00-18:00,每週一休館(定時導覽週二到週日 14:00)
票價 官網未載明(中央社、自由時報報導為免費參觀)
交通 捷運文湖線科技大樓站,出站步行約五分鐘;公車「復興路口站」237、295、680、688、復興幹線,「國立台北教育大學站」15、18、52、72、211、235、237、278、284、662、663、和平幹線
官方網站 官方網站

展覽資訊以官方公告為準。

分享 已複製連結