欠租港幣 157 萬元，作品也拿不回來：當代唐人關掉香港黃竹坑分館

封面：當代唐人香港黃竹坑空間的展覽《Two Paths of Perception》現場，李念欣與鄧詩晴在此聯展。這個空間 2026 年 7 月 21 日起無限期關閉。圖／當代唐人藝術中心

2026 年 8 月 19 日，香港黃竹坑一棟商業大樓的畫廊門口貼出一張兩頁的法律通知。代表業主 Grand Apex Ltd 的地產代理要求租戶 Tang Art Foundation Company Ltd 付清 2026 年 1 月 1 日到 8 月 31 日的欠租，合計港幣 157 萬元（約 20 萬美元），另加管理費和利息。通知裡還提到，先前法院已經執行過扣押，法警查封並拍賣了場內的財物，租戶仍欠下大筆租金。這份通知由英國藝術媒體《The Art Newspaper》在 2026 年 10 月 8 日披露。

門上被貼通知的，是當代唐人藝術中心（Tang Contemporary Art）的黃竹坑分館。這家畫廊 1997 年由鄭林在曼谷創立，後來在北京 798 藝術區、香港、首爾和新加坡陸續開設空間。黃竹坑分館從 2026 年 7 月 21 日起無限期關閉，畫廊直到 8 月 29 日才公開證實。

藝術家說錢沒拿到，作品也拿不回來

關門之外，幾位和當代唐人合作過的藝術家指控畫廊扣著寄售的作品，賣出作品的款項也拖了長達一年沒付。

上海藝術家林芳璐向《The Art Newspaper》表示，畫廊欠她人民幣 16 萬元（約 2.38 萬美元），還有 8 件作品放在海外的據點拿不回來。她曾經提議所有物流運費都由自己負擔，只求先取回存放在北京的 2 件作品。

紐約的藝術家李念欣不久前才和鄧詩晴在黃竹坑分館聯展。她說畫廊欠她們兩人各約 1 萬美元，每人還有 6 到 8 件作品在畫廊手上。她知道還有不少藝術家處境相同，只是不願公開。「我很快會在社群上說出來，」她對《The Art Newspaper》說，「是他們欠我們錢，不是我們欠他們。」

類似的糾紛也出現在曼谷。一位不具名的泰國藝術家透過律師向《The Art Newspaper》提供聲明，表示已在 2026 年 8 月 14 日向曼谷南區民事法院提告，以違約為由求償超過 1,500 萬泰銖（約 45 萬美元），首次開庭排在 2026 年 10 月。

曾任當代唐人香港藝術總監的王建南說，很多藝術家原本不敢出聲，因為只要畫廊還開著，就還抱著拿到錢、日後再合作的希望。「但看到空間收掉，他們就開始行動了。」（出處）

畫廊說會分階段處理

當代唐人香港總監 Vivian Har 承認，畫廊在整個區域都面臨重大的營運挑戰，但否認有藝術家對畫廊提告。她說，中環 H Queen's 空間的欠租已經付清，那裡目前暫時關閉裝修，好安置從黃竹坑搬過去的員工；欠物流公司 Crozier 的款項正在分期償還；藝術家的款項則由專人逐一協商付款時程，但她不願透露全部還清的時間。她也表示，黃竹坑關閉是為了把資源集中到中環，2027 年的藝博會行程照常。（出處）

「我們有過幾年好光景。生意好的時候，我們一直支持藝術家，替他們出畫冊、為展覽投資媒體宣傳，」Har 說，「只要有預算，我們都盡量滿足他們的要求。所以現在情況困難，我希望他們能理解。」

王建南的看法不一樣。她認為問題出在制度和策略：處理藝術家款項沒有標準流程，近年又擴張到新加坡和首爾，加上鄭林在 2025 年租約到期時，不肯放掉中環 H Queen's 這個高曝光的空間。

關於中環空間的狀態，報導本身說法不一。《The Art Newspaper》開頭寫中環分館照常營運，引述 Har 的段落又說暫時關閉裝修。當代唐人官網上中環空間最近一檔展覽《We Paint What You Might See》（2026 年 8 月 22 日至 10 月 10 日）標示為線上展出。截至 2026 年 10 月 13 日，畫廊官網列出的曼谷、北京、首爾、新加坡據點仍有展覽。

佩斯也在縮編

2026 年 9 月底我們報導過，佩斯畫廊 2026 年 6 月砍掉約五十位藝術家之後，又傳出要把紐約總部樓上租出去。差別在於，佩斯的縮編從裁員開始；當代唐人的消息，則是從一張貼在門口的欠租通知傳開的。