莫內〈滑鐵盧橋,陽光效果〉與〈國會大廈,霧的效果〉

「讓密爾瓦基的莫內去佛州度個假」:兩座美術館拿莫內賭世界大賽

by Esther Lin

封面:左:莫內〈滑鐵盧橋,陽光效果〉,約 1900 年(畫上署 1903 年),密爾瓦基美術館藏。右:莫內〈國會大廈,霧的效果〉,1904 年,聖彼得堡美術館藏。Courtesy Milwaukee Art Museum/Museum of Fine Arts, St. Petersburg

2026 年美國職棒世界大賽由密爾瓦基釀酒人(Milwaukee Brewers)對上坦帕灣光芒(Tampa Bay Rays),兩隊所在城市的美術館也下了注。2026 年 10 月 23 日第一戰開打當天,佛羅里達州的聖彼得堡美術館(Museum of Fine Arts, St. Petersburg)和威斯康辛州的密爾瓦基美術館(Milwaukee Art Museum)各自發出新聞稿,宣布雙方約好一場「友誼賭局」:輸球那一隊所在城市的美術館,要把館藏的莫內(Claude Monet)借給對手展出。

聖彼得堡美術館執行長克勞迪奧.羅德里格斯(Klaudio Rodriguez)在新聞稿裡回應對手:「我們很欣賞 Kim 的熱情,但我們覺得密爾瓦基的莫內會想來佛州度個小假。」他最後補了一句「Let's see Milwaukee put its Monet where its mouth is」,改自英文俗語 put your money where your mouth is,意思是光說不練沒用,要拿出真本錢。Monet 和 money,念起來只差一點。

兩座美術館押上的莫內

密爾瓦基押的是〈滑鐵盧橋,陽光效果〉(Waterloo Bridge, Sunlight Effect)。館方目錄標為約 1900 年、畫上署 1903 年,73.8 × 98.1 公分,1950 年由 Albert T. Friedmann 夫人遺贈入藏,目前就掛在展廳裡。據 ARTnews 報導,這是密爾瓦基美術館唯一一件莫內。2013 年館方慶祝 125 週年,請觀眾票選最喜歡的館藏,這張畫排在第 8 名。

莫內〈滑鐵盧橋,陽光效果〉,約 1900 年(畫上署 1903 年),油彩、畫布,73.8 × 98.1 公分,密爾瓦基美術館藏
莫內〈滑鐵盧橋,陽光效果〉,約 1900 年(畫上署 1903 年),油彩、畫布,73.8 × 98.1 公分,密爾瓦基美術館藏。Courtesy Milwaukee Art Museum

畫面左下角簽著「Claude Monet 1903」。橋身幾乎溶進灰紫色的霧裡,對岸的煙囪還在冒煙,右下方的河面被陽光照成一片金黃,上面浮著幾艘小船的黑影。

聖彼得堡押的是〈國會大廈,霧的效果〉(Houses of Parliament: Effect of Fog, London),1904 年,82.6 × 92.7 公分,1979 年由 Charles C. 與 Margaret Stevenson Henderson 夫婦部分捐贈、館方出資購藏。這張畫平常掛在館藏展廳,展廳正為新展「Art Unbound」重新佈展,要關到 2026 年 11 月 21 日;為了替光芒加油,館方先把它移到樓上的展廳展出。首席策展人史坦頓.湯瑪斯(Stanton Thomas)在新聞稿裡說:「對來看球的釀酒人球迷來說,這可能是他們唯一能看到它的機會。」

莫內〈國會大廈,霧的效果〉,1904 年,油彩、畫布,82.6 × 92.7 公分,聖彼得堡美術館藏
莫內〈國會大廈,霧的效果〉,1904 年,油彩、畫布,82.6 × 92.7 公分,聖彼得堡美術館藏。Courtesy Museum of Fine Arts, St. Petersburg

賭局由密爾瓦基美術館館長金.薩傑特(Kim Sajet)發起。她在館方新聞稿裡說:「搬到密爾瓦基之後,我就成了釀酒人的一員。他們是全棒球界最好的球隊,我要拿我們最受喜愛的畫作之一支持他們。兩件莫內掛在我們的展廳裡會非常好看。Klaudio,就當這是邀你來密爾瓦基吧。」據 WUSF 報導,兩館還拍了一支宣傳影片,兩位館長各自站在自家的莫內前面喊話。

莫內住在薩伏伊飯店畫泰晤士河

兩件畫都屬於莫內的泰晤士河系列。莫內 1870 年普法戰爭期間就到過倫敦,1899 到 1901 年間又去了三次,每次待上幾個星期。倫敦國家美術館的介紹寫到,他常住在河岸街的薩伏伊飯店(Savoy Hotel),在五樓、六樓的房間裡作畫,從陽台往東看得到滑鐵盧橋和工業化的南岸,往西看得到查令十字橋。

莫內 1899 年的肖像照,同一年他開始在倫敦畫泰晤士河
莫內 1899 年的肖像照,同一年他開始在倫敦畫泰晤士河。攝影/Nadar。公有領域,Wikimedia Commons
倫敦薩伏伊飯店的餐廳前廳,Max Cowper 繪,約 1900 年
倫敦薩伏伊飯店的餐廳前廳,Max Cowper 繪,約 1900 年。公有領域,Wikimedia Commons(原件來自法國國家圖書館 Gallica)
查令十字橋也是莫內在倫敦反覆畫的主題
查令十字橋也是莫內在倫敦反覆畫的主題。莫內〈查令十字橋〉,1899 年,馬德里提森-博內米薩美術館藏。公有領域,Wikimedia Commons

國會大廈換了一個角度。奧賽美術館的作品說明提到,莫內最早是站在對岸聖湯瑪斯醫院(St Thomas' Hospital)的露台上看國會大廈。同一座建築他在不同時刻、不同天氣下反覆畫,聖彼得堡那張被濃霧吞得只剩藍紫色的剪影;奧賽美術館收藏的另一張,太陽從霧裡透出來,把河面染成橘紅色。

莫內〈倫敦國會大廈,霧中透出的陽光〉,1904 年,巴黎奧賽美術館藏
莫內〈倫敦國會大廈,霧中透出的陽光〉,1904 年,巴黎奧賽美術館藏。公有領域,Wikimedia Commons

依國家美術館的說法,莫內一共畫了一百多張倫敦,有些停在草稿階段,有些被他自己毀掉。他把畫布帶回法國吉維尼(Giverny)的畫室繼續修改,這批畫因此很難精確定年,密爾瓦基那張就標成約 1900 年,畫上卻署 1903 年。1904 年,巴黎的杜蘭-盧埃爾畫廊(Durand-Ruel)展出其中 37 張泰晤士河,評論反應熱烈,有些作品的售價是畫廊當初向莫內買進價格的兩倍。

光是滑鐵盧橋,莫內就畫了四十多幅,同樣叫〈滑鐵盧橋,陽光效果〉的畫也不止一張。芝加哥藝術博物館就有一件 1903 年的同名作品,同一座橋、同一個取景方向,霧氣淡一些,橋拱看得清楚。

芝加哥藝術博物館收藏的同名作品,莫內〈滑鐵盧橋,陽光效果〉,1903 年,65.7 × 101 公分
芝加哥藝術博物館收藏的同名作品,莫內〈滑鐵盧橋,陽光效果〉,1903 年,65.7 × 101 公分。公有領域,Wikimedia Commons(原圖 Art Institute of Chicago)

美術館拿名畫賭球賽的前例

聖彼得堡美術館說,這是他們第一次參加這種賭局;密爾瓦基則不是第一次。2011 年第 45 屆超級盃,威斯康辛州的綠灣包裝工(Green Bay Packers)對上匹茲堡鋼人(Pittsburgh Steelers),密爾瓦基美術館和匹茲堡的卡內基美術館(Carnegie Museum of Art)就賭過一次。NPR 當時報導,密爾瓦基押的是卡玉伯特(Gustave Caillebotte)1877 年的〈耶爾河上的划船〉(Boating on the Yerres),卡內基押的是雷諾瓦(Pierre-Auguste Renoir)的〈浴女與螃蟹〉(Bathers with Crab)。

當時的密爾瓦基館長丹尼爾.基根(Daniel Keegan)告訴 NPR,館裡的導覽員非常不高興,問他怎麼捨得拿卡玉伯特去賭,他的回答是:「重點就在這裡,我們根本沒打算輸掉它。」

2011 年密爾瓦基押上的卡玉伯特〈耶爾河上的划船〉,1877 年,密爾瓦基美術館藏
2011 年密爾瓦基押上的卡玉伯特〈耶爾河上的划船〉,1877 年,密爾瓦基美術館藏。公有領域,Wikimedia Commons

包裝工以 31 比 25 贏球。密爾瓦基美術館的展覽頁記載,那張雷諾瓦後來借到密爾瓦基,放進「印象派:紙上傑作」(Impressionism: Masterworks on Paper)展覽,從 2011 年 10 月展到 2012 年 1 月 8 日,前後大約三個月。

雷諾瓦〈浴女與螃蟹〉,1890 年代,匹茲堡卡內基美術館藏
雷諾瓦〈浴女與螃蟹〉,1890 年代,匹茲堡卡內基美術館藏。2011 年超級盃賭局後借到密爾瓦基展出。公有領域,Wikimedia Commons

據《The Art Newspaper》整理,美國的美術館從 2010 年起就斷斷續續拿超級盃下注。2025 年第 59 屆超級盃,費城美術館(Philadelphia Museum of Art)和堪薩斯城的納爾遜-阿特金斯美術館(Nelson-Atkins Museum of Art)各押一件馬奈(Édouard Manet)。費城老鷹贏球後,納爾遜-阿特金斯的〈槌球派對〉(The Croquet Party,1871 年)在 2025 年 5 月 14 日運抵費城,展到同年 8 月 17 日,距離比賽已經過了三個多月。

馬奈〈槌球派對〉,1871 年,堪薩斯城納爾遜-阿特金斯美術館藏,2025 年因超級盃賭局借到費城美術館展出
馬奈〈槌球派對〉,1871 年,堪薩斯城納爾遜-阿特金斯美術館藏,2025 年因超級盃賭局借到費城美術館展出。公有領域,Wikimedia Commons

截至 2026 年 10 月 26 日的系列賽戰況

照目前的戰況,要搬家的比較可能是佛州那張霧中的國會大廈。釀酒人在主場美國家庭球場(American Family Field)連贏兩場:2026 年 10 月 23 日第一戰 3 比 2,2026 年 10 月 24 日第二戰先以 0 比 4 落後,再追成 5 比 4,系列賽 2 勝 0 敗領先。世界大賽七戰四勝,釀酒人再贏兩場就封王。

光芒的主場純品康納球場,攝於 2023 年美聯外卡賽第二戰
光芒的主場純品康納球場,攝於 2023 年美聯外卡賽第二戰。攝影/Yamasztuka,CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons

第三戰到第五戰移到光芒主場、位在聖彼得堡的純品康納球場(Tropicana Field),美東時間 2026 年 10 月 26 日到 28 日每晚 8 點開打,換算台灣時間是 2026 年 10 月 27 日到 29 日早上 8 點;如果還需要第六、七戰,2026 年 10 月 30、31 日回到密爾瓦基。兩隊都還沒拿過世界大賽冠軍,釀酒人上一次打進世界大賽是 1982 年,輸給聖路易紅雀;光芒 2008 年輸給費城人,2020 年輸給洛杉磯道奇。這是 1980 年以來第一次由兩支沒拿過冠軍的球隊爭冠,不管誰贏,都是隊史第一座。

借展日期要等系列賽打完才公布

兩館的新聞稿都寫明,這是暫時借展,畫作的所有權不變,借展與展出日期會在系列賽結束後再宣布。照 2011 年和 2025 年的前例,就算釀酒人這週封王,密爾瓦基的觀眾大概也要再等幾個月,才能在同一間展廳裡看到兩件莫內,一座泡在陽光裡的橋,一座藏在霧裡的國會大廈。

分享 已複製連結