揚・馬泰伊科 Jan Matejko / Wikimedia Commons

6月24日 · 一個亡了國的民族,靠一個畫家的記憶活著 Jan Matejko

by Margot Hsu

2026.06.24 ·

1838 年 6 月 24 日,揚・馬泰伊科(Jan Matejko)出生在克拉科夫(Kraków)。那時的克拉科夫名義上是個自由市,實際上夾在瓜分波蘭的三大列強之間搖搖欲墜。八歲那年,他親眼看見 1846 年的克拉科夫起義;十歲那年,看見奧地利人砲轟這座城。一個孩子的童年記憶,就這樣被一個正在消失的國家填滿。波蘭當時並不存在於地圖上。它被俄羅斯、普魯士與奧地利三方瓜分,作為一個主權國家已經亡了。馬泰伊科一生要做的事,是用畫筆把這個國家留下來。

他家有十一個孩子,他排行第九。父親法蘭奇歇克(Franciszek Ksawery Matejko)是來自波希米亞的音樂教師,母親在他七歲時過世。兩個哥哥追隨貝姆將軍(Józef Bem)參戰,其中一個戰死。馬泰伊科自己體弱多病,1863 年一月起義爆發時,他因健康狀況無法上戰場,便把大半積蓄捐出去,親自把武器運送到起義軍營地。他的愛國不是抽象口號。一個拿不動槍的人,選擇用他唯一拿得動的工具去戰鬥。

他的武器是巨幅的歷史畫。代表作《格倫瓦德之戰》(Battle of Grunwald,1878)高 4.26 公尺、寬將近 10 公尺,把 1410 年波蘭立陶宛聯軍擊潰條頓騎士團的瞬間,整片塞滿馬匹、盔甲與廝殺的軀體。《普魯士的臣服》(The Prussian Homage,1880–82)、《雷伊坦》(Rejtan,1866)、《盧布林聯合》(Union of Lublin,1869),每一幅都是一場波蘭曾經輝煌、或曾經痛失的歷史現場。在一個不准教波蘭歷史的時代,這些畫成了流動的國史課本。一個被禁止記得自己的民族,在他的畫布前重新認得自己。

真正讓他從歷史插圖者轉為歷史評論者的,是 1862 年那幅小小的《史坦祠克》(Stańczyk)。畫面是 1514 年的宮廷宴會,斯摩棱斯克(Smolensk)剛剛失守給莫斯科。所有人都在慶祝奧爾沙戰役的勝利,只有國王的弄臣史坦祠克獨自坐在椅子上,眉頭深鎖,桌上攤著那封報告失土的信。歡樂的人群沒有一個察覺亡國的徵兆,只有那個負責逗人笑的小丑,懂得替國家憂愁。這裡藏著馬泰伊科最私密的一筆。他把弄臣的臉,畫成自己的臉。那個在笑鬧場合裡獨自清醒、獨自悲傷的人,就是畫家對自己的定義。

1872 年,他接下克拉科夫美術學院的院長職位,往後多年都在這個位置上。超過八十位畫家出自他的門下。其中史坦尼斯瓦夫・維斯皮安斯基(Stanisław Wyspiański)、約瑟夫・梅霍菲爾(Józef Mehoffer)、雅切克・馬爾切夫斯基(Jacek Malczewski)後來都成為「青年波蘭」運動的中堅,馬泰伊科因此被稱作「青年波蘭之父」。這所學院今天的全名,就叫揚・馬泰伊科美術學院。一個畫家的名字,最終長進了一座培養後代畫家的機構裡。

1893 年 11 月 1 日,馬泰伊科因胃潰瘍引發內出血在克拉科夫過世,享年五十五歲。葬禮上人群湧動,至少三十二家歐洲報紙報導了他的死訊。波蘭要再等二十五年,才會在 1918 年重新出現在地圖上。他沒能看見國家復活。但那些畫一直掛著,替一個暫時不存在的國家保管著它的臉。一個民族能不能熬過亡國,有時候要看它有沒有人願意替它記得。馬泰伊科是那個記得的人。

更多圖像

Jan_Matejko_1901_(612306)_(cropped).jpg / Wikimedia Commons

Jan_Matejko_1901_(612306)_(cropped).jpg

Jan_Matejko_Museum,_Kraków,_Poland,_September_2019.jpg / Wikimedia Commons

Jan_Matejko_Museum,_Kraków,_Poland,_September_2019.jpg

Jan_Matejko,_Stańczyk.jpg / Wikimedia Commons

Jan_Matejko,_Stańczyk.jpg

Matejko-Dzieci.jpg / Wikimedia Commons

Matejko-Dzieci.jpg

Akademia_Sztuk_Pięknych_przy_Placu_Matejki.jpg / Wikimedia Commons

Akademia_Sztuk_Pięknych_przy_Placu_Matejki.jpg
Rodzeństwo_Matejki.jpeg
Rodzeństwo_Matejki.jpeg

來源:Wikipedia(自行改寫整合)。圖片:Wikimedia Commons(公有領域)。

分享 已複製連結