再基地《Sleep 79》|2018.11.15-2019.1.24| 臺灣當代文化實驗場c-lab

 

再基地|鄭淑麗+馬修・富勒(Matthew Fuller)《Sleep 79》 唸書睡宿

時間:每週四21:00-23:00
地點: 台灣當代文化實驗場c-lab(圖書館展演空間一樓)
場次:
11月15日,唐鳳,唸Mozilla 同聲計畫(Common Voice)
11月22日,張鐵志,唸《巴布.迪倫詩歌集(1961-2012)(薯片版)》
11月29日,李幼鸚鵡鵪鶉 ,唸日記
12月06日,劉柏利,唸《基本樂理》
12月13日,李士傑,唸《寂靜的力量》
12月20日,小樹,唸《波赫士全集》
12月27日,林強,唸《了凡四訓》
01月03日,徐堰鈴,唸《畫說漢字:1000個漢字的故事》
01月10日,講者待定
01月17日,洪凌,唸《不見天日的向日葵》
01月24日,呂欣潔,唸《民法》

 


本活動探討「睡眠」與「文本」的關係。每周邀請不同領域的藝文人士用呢喃、平淡 、機械式、嚴肅、不自然的語調,唸讀程式語言、哲學、文學、日記、使用手冊、律法等令人昏昏欲睡的文本。每次唸書會將統計睡著的觀眾數量,呈現文本與睡眠的關聯性。這些並不強調溝通的文本,擴張了傳統文本的使用方式;當它們被唸讀出來引導觀眾入眠的同時,也被賦予了新的意義。

備註:
1. 因園區幅員廣大,基於安全考量,本活動需配合園區開放時間(週二至週日07:00-21:30)。

2. 為配合園區開放時間,請於晚上21:30前進入園區。21:30之後離開活動現場者,請從正門(建國南路口)離開本園區,請勿逗留。

3. 展場備有24張床墊,數量有限,歡迎自備寢具!

Readings for Sleeping
This weekly event will examine the relationship between sleep and text. Artists and professionals in various fields will be invited to “read” soporific texts – such as code, philosophy, literature, diaries, manuals, and laws – in low, flat, mechanical, solemn, and unnatural tones. After each recital, the members of the audience who surrender to sleep will be documented to reflect the connection between each text and sleep. These efforts will not enhance the message conveyed by the text but rather they will expand on a traditional use of text; when read aloud, texts can induce sleep giving them new meaning.

▍Time: Every Thursday, 21:00-23:00
▍Venue: Art Space II, 1F
▍Free Entrance
▍Sessions:
15th November 2018, Audrey Tang, contribution to speech to text in Mozzila (Common Voice)
22nd November 2018, Chang Tieh-Chih, reads BOB DYLAN THE LYRICS (1961-2012)-Chip version
29th November 2018, Chocorockxin Lee, reads diaries
6th December 2018, Liu Po-Li, reads music theory
13th December 2018, Shih-Chieh Ilya Li, reads The Power of Silence
20th December 2018, Tree Chen, reads Jorge Luis Borges Obras Completas
27th December 2018, Lim Giong, reads Liao-Fan’s Four Lessons
3rd January 2019, Hsu Yen-Ling, reads The Stories of 1000 Chinese Characters
10th January 2019, TBC
17th January 2019, Lucifer Hung, reads A Sunflower in Underworld
24th January 2019, Jennifer Lu, reads Civil Code

Note: 1. C-LAB is open from 7am-9:30 pm, every tuesday to Sunday. 2. Participants for night event must enter the site before 9:30 pm. For who leaves the event after 9:30 pm must leave C-LAB immediately for security reasons.


Share this post: